Cette application collecte certaines données personnelles de ses utilisateurs.

Ce document peut être imprimé à titre de référence en utilisant la commande d’impression disponible dans les paramètres de n’importe quel navigateur.

Responsable et contrôleur des données
Cybarut GmbH
Unterengstringen
Canton de Zurich
Suisse

Types de données collectées

Les types de données personnelles que cette application collecte, seule ou par l’intermédiaire de tiers, incluent : traceurs ; données d’utilisation ; données de paiement ; informations sur l’application ; informations sur l’appareil ; journaux de l’appareil ; adresse e-mail ; prénom ; nom ; identifiant utilisateur ; identifiant unique universel (UUID) ; informations de crash ; divers types de données ; autorisation caméra ; autorisation microphone ; autorisation capteurs ; autorisation stockage ; géographie / région ; nombre d’utilisateurs ; nombre de sessions ; durée des sessions ; achats in-app ; ouvertures de l’application ; mises à jour de l’application ; premiers lancements ; systèmes d’exploitation ; pays.

Des informations détaillées sur chaque catégorie de données personnelles collectées sont fournies dans les sections correspondantes de la présente politique de confidentialité ou dans des avis spécifiques affichés avant la collecte des données. Les données personnelles peuvent être fournies librement par l’utilisateur ou, dans le cas des données d’utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette application. Sauf indication contraire, toutes les données demandées par cette application sont obligatoires ; le refus de les fournir peut rendre impossible l’utilisation du service. Lorsque certaines données sont indiquées comme non obligatoires, les utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces informations sans conséquence sur la disponibilité ou le fonctionnement du service. Les utilisateurs incertains quant aux données personnelles obligatoires peuvent contacter le responsable du traitement à tout moment. L’utilisation de cookies – ou d’autres technologies de suivi – par cette application ou par les propriétaires de services tiers sert à fournir le service demandé par l’utilisateur ainsi qu’aux autres finalités décrites dans le présent document.

Les utilisateurs assument la responsabilité des données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via cette application.

Modes de traitement

Le responsable met en œuvre des mesures de sécurité appropriées afin d’empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des données. Le traitement est effectué à l’aide d’ordinateurs et/ou d’outils informatiques, suivant des procédures organisationnelles strictement liées aux finalités indiquées. Outre le responsable, les données peuvent, dans certains cas, être accessibles à d’autres personnes impliquées dans le fonctionnement de cette application (administration, vente, marketing, juridique, administration système) ou à des parties externes (tels que des prestataires techniques, services postaux, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) désignées, le cas échéant, comme sous-traitants par le responsable. La liste à jour de ces parties peut être demandée au responsable à tout moment.

Finalités du traitement

Les données de l’utilisateur sont collectées pour permettre au responsable de fournir le service, de se conformer à des obligations légales, de répondre à des demandes des autorités, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses utilisateurs ou de tiers), de détecter des activités malveillantes ou frauduleuses, ainsi que pour : hébergement et infrastructure back-end, analyses, services et hébergement de plateforme, traitement des paiements, tests bêta, prise de contact avec l’utilisateur, surveillance de l’infrastructure, transfert de données en dehors de l’UE, autorisations d’appareil pour l’accès aux données personnelles, inscription et authentification directement via cette application, publicité, remarketing et ciblage comportemental, gestion des contacts et envoi de messages, fonctions sociales, tests de performance et de fonctionnalité de contenu (tests A/B), intégration de contenu provenant de plateformes externes et gestion des balises.

Pour des informations détaillées sur les données personnelles utilisées pour chaque finalité, l’utilisateur est invité à se référer à la section « Informations détaillées sur le traitement des données personnelles ».

Autorisations appareil pour l’accès aux données personnelles

Selon l’appareil de l’utilisateur, cette application peut demander certaines autorisations afin d’accéder aux données de l’appareil de l’utilisateur, comme décrit ci-dessous.

Par défaut, ces autorisations doivent être accordées par l’utilisateur avant que l’accès aux informations ne soit possible. Une fois accordées, l’utilisateur peut révoquer les autorisations à tout moment. Pour révoquer des autorisations, l’utilisateur peut consulter les paramètres de l’appareil ou contacter le responsable via les coordonnées fournies dans ce document. La procédure exacte de gestion des autorisations d’application dépend de l’appareil et du logiciel.

Veuillez noter : la révocation des autorisations peut compromettre le fonctionnement correct de cette application.

Si l’utilisateur accorde l’une des autorisations listées ci-après, les données personnelles correspondantes peuvent être traitées (c’est-à-dire consultées, modifiées ou supprimées) par cette application.

Lieu de traitement

Les données sont traitées dans les bureaux du responsable ainsi qu’à tout autre endroit où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.

Selon l’emplacement de l’utilisateur, ses données peuvent être transférées vers un autre pays. Pour plus d’informations, l’utilisateur peut consulter la section relative au traitement des données personnelles.

Autorisation des capteurs

Permet l’accès aux données des capteurs que les utilisateurs emploient pour mesurer des fonctions corporelles (par exemple la fréquence cardiaque).

Autorisation caméra

Permet l’accès à la caméra et la capture d’images et de vidéos.

Autorisation microphone

Permet l’accès au microphone de l’appareil et l’enregistrement audio.

Autorisation de stockage

Permet l’accès au stockage externe partagé, y compris la lecture et l’ajout d’éléments.

Durée de conservation

Les données personnelles sont traitées et conservées aussi longtemps que l’exigent la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Elles peuvent être conservées plus longtemps lorsque la loi l’exige ou lorsque l’utilisateur y a consenti.