تُحكم علاقتك بتطبيق BABYPHONE.PRO للجوال («الخدمة») بواسطة هذه الشروط والأحكام («الشروط») التي تديرها شركة Cybarut GmbH («نحن»). يرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام تطبيق BABYPHONE.PRO («الخدمة»).

إن وصولك إلى الخدمة واستخدامها مشروطان بقبولك والتزامك بهذه الشروط. تنطبق الشروط على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها.

الاشتراكات
يتم تحصيل رسوم بعض أجزاء الخدمة على أساس الاشتراك («اشتراك/اشتراكات»). سيتم تحصيل الرسوم مقدمًا بشكل دوري («دورة الفوترة») شهريًا أو سنويًا حسب الخطة المختارة.

في نهاية كل دورة فوترة، سيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا بالشروط نفسها ما لم تقم بإلغائه أو تقوم Cybarut GmbH بإلغائه. يمكنك الإلغاء في أي وقت. إذا اشتركت عبر Google Play أو App Store، فألغِ في المتجر. إذا اشتريت عبر Paddle (لأجهزة سطح المكتب فقط) فقم بإلغاء الاشتراك من قسم «الحساب» ← «إلغاء الاشتراك».

مطلوب وسيلة دفع صالحة (بطاقة ائتمان أو PayPal). توافق على تزويد Cybarut GmbH بمعلومات فوترة دقيقة (الاسم الكامل، العنوان، الولاية، الرمز البريدي، رقم الهاتف ومعلومات الدفع). من خلال تقديم هذه البيانات تفوض Cybarut GmbH بخصم جميع رسوم الاشتراك.

إذا فشل الخصم التلقائي، سترسل لك Cybarut GmbH فاتورة إلكترونية لتسديدها يدويًا خلال الموعد المحدد.

نسخة تجريبية مجانية
قد تقدّم Cybarut GmbH، حسب تقديرها، اشتراكًا بتجربة مجانية محدودة («التجربة المجانية»).

قد يُطلب إدخال معلومات الدفع عند التسجيل. لن تُفرض رسوم حتى انتهاء التجربة المجانية. في اليوم الأخير، ما لم تلغِ، ستُخصم رسوم الاشتراك المختار.

يحق لـ Cybarut GmbH تغيير أو إلغاء عرض التجربة المجانية في أي وقت دون إشعار.

تغيير الرسوم
يجوز لـ Cybarut GmbH تعديل رسوم الاشتراك حسب تقديرها. يسري التغيير بعد دورة الفوترة الحالية. سيتم إخطارك مسبقًا لإتاحة الفرصة لإلغاء اشتراكك.

استمرار استخدامك بعد التغيير يعد قبولًا بالرسوم المعدّلة.

المبالغ المستردة
يجوز نظر طلبات الاسترداد على أساس كل حالة على حدة بواسطة Cybarut GmbH.

المحتوى
تسمح لك الخدمة بنشر وتخزين ومشاركة معلومات ونصوص ورسومات وفيديوهات ومواد أخرى («المحتوى»). أنت مسؤول عن قانونية ومناسبة المحتوى.

بنشر المحتوى تمنح Cybarut GmbH ترخيصًا لاستخدامه وتعديله وعرضه وتوزيعه عبر الخدمة. تحتفظ بجميع حقوقك.

أنت تقر وتضمن أن: (i) المحتوى ملكك أو لديك حق استخدامه؛ (ii) نشره لا ينتهك حقوق أي طرف ثالث.

الموافقة
إذا لم تعد توافق على شروطنا أو سياسة الخصوصية، يمكنك سحب موافقتك بالتوقف عن استخدام التطبيق.

الحسابات
عند إنشاء حساب يجب تقديم معلومات دقيقة ومحدثة. عدم الامتثال يعد خرقًا وقد يؤدي لإغلاق الحساب فورًا.

أنت مسؤول عن كلمة المرور وجميع الأنشطة تحتها. لا تفصح عن كلمتك لطرف ثالث وأبلغنا فورًا بأي خرق.

تخزين ونقل البيانات
تستخدم الخدمة تخزينًا سحابيًا؛ قد تكون الخوادم في دول مختلفة، لذا قد تُنقل البيانات عبر الحدود. نخزن بيانات الحساب الضرورية (ملفات تعريف، أجهزة مقترنة، تهويدات مسجلة، سجلات نشاط، عناوين بريد إلكتروني، حالة الاشتراك).

تُخزَّن بيانات الصوت من سجلات النشاط 3 أيام (وآخر تسجيلين) في النسخة المجانية و21 يومًا (وآخر 10 تسجيلات) في النسخة المميزة.

تُخزَّن البيانات الأخرى مدة بقاء الحساب نشطًا و12 شهرًا بعد آخر استخدام، ما لم يحذفها المستخدم. لطلب حذف الحساب راسل [email protected].

الملكية الفكرية
الخدمة ومحتواها الأصلي (باستثناء محتوى المستخدمين) ملك حصري لـ Cybarut GmbH. لا يجوز استخدام علاماتنا التجارية دون إذن كتابي.

روابط لمواقع خارجية
قد تحتوي الخدمة على روابط لمواقع أو خدمات طرف ثالث. لا نتحمل مسؤولية محتوى أو سياسات هذه المواقع.

ننصح بقراءة شروط وسياسات الخصوصية لأي مواقع خارجية تزورها.

إنهاء
يجوز لنا تعليق أو إنهاء حسابك فورًا لأي سبب بما في ذلك خرق الشروط. عند الإنهاء يتوقف حقك في استخدام الخدمة. يمكنك التوقف عن الاستخدام في أي وقت.

تحديد المسؤولية
لن تتحمل Cybarut GmbH أو موظفوها أي مسؤولية عن أضرار غير مباشرة أو تبعية مثل فقدان الأرباح أو البيانات.

إخلاء المسؤولية عن الضمان
يتم تقديم الخدمة «كما هي» و«حسب التوفر» بدون أي ضمانات صريحة أو ضمنية.

القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين سويسرا دون اعتبار لتعارض القوانين.

عدم تنفيذ أي حق لا يعد تنازلاً. إذا اعتبر بند غير صالح يبقى باقي البنود ساريًا. تشكل الشروط الاتفاق الكامل.

التغييرات
نحتفظ بحق تعديل الشروط في أي وقت. سنخطرك قبل 30 يومًا من التغييرات الجوهرية. استمرار الاستخدام يعني القبول. إذا لم تقبل، يرجى التوقف عن الاستخدام.